Subjects
- Greek poetry--Translations into English 1630
- Greek poetry 1469
- Ethics--Early works to 1800 213
- Fathers of the church, Latin 208
- Fathers of the church 206
- English poetry--Translations from Greek 172
- Latin poetry 149
- of Samosata--Lucian--Translations into English 143
- Greek poetry (Collections) 136
- Greek poetry--History and criticism 134
- Epic poetry, Greek--Translations into English 126
- Epic poetry, Greek 122
- Gods, Greek--Poetry 121
- Hesiod--Translations into English 121
- Hymns, Greek (Classical)--Translations into English 121
- Satire, Greek--Translations into English 93
- Roman emperors--Biography 90
- Europe 86
- Speeches, addresses, etc., Greek--Translations into English 73
