Subjects
- Greek poetry--Translations into English 565
- Greek poetry 497
- Ethics--Early works to 1800 383
- Latin poetry 309
- of Samosata--Lucian--Translations into English 222
- Historians--Greece 206
- Greece--History--Sources 205
- History, Ancient--Collections 205
- Satire, Greek--Translations into English 196
- Greek poetry (Collections) 191
- English poetry--Translations from Greek 172
- Greek poetry--History and criticism 134
- Lost literature--Rome 110
- Europe 107
- Fathers of the church, Latin 97
- Epic poetry, Latin 86
- Mythology, Greek--Drama 75
- Athens (Greece)--Politics and government--Early works to 1800 72
- Speeches, addresses, etc., Greek--Translations into English 68
