Subjects
- Greek poetry 229
- Greek poetry--Translations into English 167
- Greek poetry (Collections) 68
- Historians--Greece 31
- English poetry--Translations from Greek 26
- Greek poetry--History and criticism 26
- Greece--History--Sources 22
- History, Ancient--Collections 22
- Latin poetry 22
- Athens (Greece)--Politics and government--Early works to 1800 10
- Demosthenes--Translations into English 10
- Speeches, addresses, etc., Greek--Translations into English 10
- Aristoteles 9
- Aristotle--Commentaries 9
- Epigrams, Greek 9
- Greek letters 8
- Historians--Byzantine Empire 8
- Comedy--Early works to 1800 7
- Epic poetry, Greek 7

