Subjects
- Greek poetry--Translations into English 249
- Greek poetry 235
- Satire, Greek--Translations into English 134
- of Samosata--Lucian--Translations into English 134
- Greek poetry (Collections) 95
- Ethics--Early works to 1800 81
- English poetry--Translations from Greek 75
- Satire, Greek 69
- Greek poetry--History and criticism 68
- Epic poetry, Greek 66
- Epic poetry, Greek--Translations into English 64
- Gods, Greek--Poetry 61
- Hesiod--Translations into English 61
- Hymns, Greek (Classical)--Translations into English 61
- Historians--Greece 49
- Rome--History, Military 46
- Greece--History--Sources 45
- History, Ancient--Collections 45
- Greece--Biography--Early works to 1800 36
