Subjects
- Greek poetry--Translations into English 173
- Greek poetry 172
- Ethics--Early works to 1800 59
- Greece--Biography--Early works to 1800 47
- Rome--Biography--Early works to 1800 47
- Speeches, addresses, etc., Greek--Translations into English 29
- Isocrates--Correspondence 20
- Orators--Greece--Correspondence 20
- Athens (Greece)--Politics and government--Early works to 1800 10
- Europe 10
- Roman emperors--Biography 10
- of Samosata--Lucian--Translations into English 10
- Demosthenes--Translations into English 9
- Satire, Greek--Translations into English 9
- Epic poetry, Greek 4
- Epic poetry, Greek--Translations into English 4
- Gods, Greek--Poetry 4
- Hesiod--Translations into English 4
- Hymns, Greek (Classical)--Translations into English 4

